chimaiRa interview 
    „Chimaira gonna rock you!“ Mit diesem flotten Werbespruch auf den Lippen lud man uns 
    bei mindestens 45 Grad Celsius im schönsten Sommer des Jahrtausends (ja ich übertreibe 
    gerne und oft…) zu einem netten Plausch mit Chimaira ins versteckte Hotel Cristall ein. 
    Mit nicht gerade netten Schwitzflecken unter den Armen (siehe Foto) hatten wir dann eine 
    halbe Stunde Zeit die amerikanische Nu-Metal Hoffnung, die gerade auf einer Promo-Tour 
    für ihr neues Album „The impossibility of reason“ Station in Köln gemacht hatte, 
    zu interviewen. Hier das Ergebnis übersetzt in German. 
   

    Frkmagazine: Hallo erstmal…

    Chimaira: Ja hallo, wie geht’s?

    Frkmagazine: Danke gut, zur ersten Frage…
    Ihr seid alle in Cleveland, Ohio aufgewachsen? Hat diese Stadt, ihre Einwohner und ihre 
    Musikszene euch als Band und eure Musik beeinflusst?

    Chimaira: Definitiv. Allein die Tatsache, dass es dort immer sehr bewölkt und oft düster ist, 
    spiegelt sich in unserer Musik wieder. Das spielt eine große Rolle bei der Atmosphäre der 
    Musik. Ansonsten war es gar nicht so übel dort. Die Musikszene, vor Allem die Metalszene 
    ist klasse.

    Frkmagazine: Wo seht ihr Unterschiede zwischen euren letzten Alben und der neuen Scheibe 
    „The impossibility of reason“? 

    Chimaira: Beim neuen Album haben wir uns vollkommen auf die Musik konzentriert und dabei 
    ist ohne viel Schnick Schnack ein knallhartes Metalalbum herausgekommen.

    Frkmagazine: Glaubt ihr an die Kirche und deren christliche Werte? Würdet ihr euch als 
    religiös bezeichnen?

    Chimaira: Jeder ist auf seine Weise christlich.

    Frkmagazine: Die nächste Frage seid ihr bestimmt schon satt, aber was bedeutet euer 
    Bandname Chimaira? Stimmt es, dass es ein Virus oder eine Krankheit ist?

    Chimaira: Es ist ein mythologisches Monster – ein Biest. Dieses Biest vereinen wir mit 
    6 Musikern zur Band Chimaira. 6 Mann verwandeln sich in ein Metal-Monster!

    Frkmagazine: Momentan seid ihr mit Spineshank auf Promo-Tour. Wie ist eure Verbindung 
    zu der Band und den Jungs? 

    Chimaira: Wir haben sie auf einer Tour kennen gelernt. Mittlerweile sind wir gute Freunde. 
    Ich glaube, dass wir zusammen viele Möglichkeiten haben.

    Frkmagazine: Welche Musik hört ihr privat? 

    Chimaira: Die neue Spineshank kann ich sehr empfehlen. Ansonsten Queens of the stone Age 
    sind der Hammer und natürlich Iron Maiden.

    Frkmagazine: Glaubt ihr, dass es zu sechst einfacher ist Musik zu machen? Oder fallen da 
    Entscheidungen oft schwer?

    Chimaira: Je mehr Leute, desto mehr Rock! 

    Frkmagazine: Was war die größte Crowd vor der ihr je gespielt habt? 

    Chimaira: Das war auf dem Download-Festival. Da haben wir mit Iron Maiden und Metallica 
    gespielt. Wie viele Leute da waren, kann ich nicht genau sagen, aber es waren verdammt viele!

    Frkmagazine: Wie war die Zusammenarbeit mit Stephen Carpenter von den Deftones? 

    Chimaira: Er hat einfach unsere Musik gehört, dann ist er zu uns gekommen und es 
    hat funktioniert. 

    Frkmagazine: Jetzt kommt leider schon die letzte Frage…Unsere allseits beliebte Frage nach 
    eurer kriminellen Vergangenheit? Dann erzählt mal…

    Chimaira: Jaja, wir sind alle sehr große Troublemaker. Matt (guitar) zum Beispiel hat mal in 
    seiner Schule eine PA-Anlage geklaut

    Frkmagazine: Vielen Dank für das nette Interview.

    Chimaira: Dank euch.

    text, photos: michi